François Maspero et les paysages humains est un ouvrage de très belle facture, publié par La Fosse aux Ours, maison d’édition lyonnaise fondée par Pierre-Jean Balzan, qui après 12 années propose un remarquable catalogue, à peine 30 titres, mais quelle qualité ! Ils n’ont toujours pas de site Internet à ce jour, mais on peut les retrouver sur Lekti-Ecriture.

Ce livre paraît au moment où s’ouvre l’exposition lyonnaise consacrée à l’homme dont il est question ici, François Maspero, janus multifrons s’il en est ; libraire, éditeur, traducteur, critique… Ainsi, du 16 septembre au 15 novembre 2009, la Librairie À plus d’un Titre et la Maison des Passages présentent au Musée de l’imprimerie la première rétrospective consacrée à l’éditeur et écrivain français François Maspero à l’occasion du cinquantenaire des éditions Maspero qu’il a créées en 1959. Souvenez-vous, la « Petite collection Maspero » ou « PCM », qui partant de Mao (!) et explorant la pensée chinoise, révélait au grand public les textes de Daniel Guérin, faisait relire Louise Michel, Boukharine, Rosa Luxembourg, diffusait la pensée de Jean-Pierre Vernant… Et la révélation des horreurs de la République : la torture par Pierre Vidal-Naquet.

Par ailleurs, le collectif Smolny, « Collectif d’édition des introuvables du mouvement ouvrier », a dressé et publié en 2006 une liste exhaustive des volumes édités dans la PCM.

La présentation de l’exposition par la Maison des Passages est disponible au format pdf ici.

Amis alsaciens, vous ne serez pas en reste, puisque l’exposition sera présentée à la Médiathèque André Malraux à Strasbourg du 22 novembre 2009 au 8 janvier 2010 !

J’ai l’habitude de me rendre à la librairie Ivréa, tenue place Paul-Painlevé (juste à côté des éditions Liana Lévi) par Lorenzo Valentin avec l’aide de quelques personnes.

Si vous n’y êtes jamais allés, je vous y invite, on y trouve uniquement les ouvrages du fonds Champ Libre/Gérard Lebovici/Ivréa, ainsi qu’un catalogue Ivréa 2009, toujours imprimé sur presses typographiques à l’Haÿ-les-Roses (est-ce que ces presses appartiennent à l’Encyclopédie des Nuisances? En tout cas, l’EdN et Ivréa y impriment avec une qualité analogue).
Par ailleurs vous y dénicherez un certain nombre d’ouvrages défraîchis à prix d’ami, ne vous privez pas de la traduction d’Orwell par Jean Quéval.
Une bonne nouvelle (voir photo) : l’ouvrage de Simon Leys (de son vrai nom Pierre Ryckmans, sinologue très fécond à la grande époque de la petite collection Maspero), Les habits neufs du président Mao connaît sa troisième réédition, sous la griffe Ivréa (après avoir été éditée sous les deux autres noms successifs de la maison : Champ Libre et Gérard Lebovici – dont le logotype représentait indistinctement la maison et son fondateur).
Le manuscrit de préface à la nouvelle édition par Leys lui-même est reproduit en vitrine de la librairie.

Si vous vous intéressez aussi à Gérard Lebovici (1932-1984), il existe une archive de l’émission du 18 février 2004 sur France Culture qui lui est consacrée.