La bande dessinée Maus, chef d’oeuvre d’Art Spiegelman, unique en son genre (déploiement narratif dans un contexte hyperréaliste, allers-retours temporels, sens de l’allégorie, jeux de langage) est enfin lisible depuis 2010 pour le public polonais, sous le titre Maus : Wydanie zbiorcze. C’est Piotr Bikont qui s’est chargé de la traduction. Il aura fallu attendre [...]

Il s’agit d’une statue acquise à Anne et Jacques Kerchache en 2010 par le musée du Quai Branly, représentant  le Roi Tshokwé (une ethnie d’Angola, également présente au Congo). Le roi est sculpté jouant de la sanza, un piano à doigts (en anglais thumb piano, puisque les doigts tiennent l’instrument pendant que les pouces se [...]

Comme vous l’avez probablement appris, Don Van Vliet (né Donald Glen Vliet), alias Captain Beefheart s’est éteint à l’âge de 69 ans. Synthèse improbable de Muddy Waters, Kurt Weill, Ornette Coleman, que sais-je encore, Beefheart s’était entouré de musiciens visionnaires – eux aussi –, au sein de son Magic Band. Parmi eux, le jeune Zoot [...]

La couverture est illustrée par Georges Willaume. Remerciements à Franck Veyron de la BDIC (Bibliothèque de documentation internationale contemporaine).   Voici la notice complète de l’ouvrage sur le Cgécaf (Catalogue général des éditions et collections anarchistes francophones) : Almanach illustré de la révolution pour 1904 / ill. couv. G. Willaume. — Paris : Delesalle, 1903. [...]

La Revue des Ressources, éclectique revue en ligne fondée et animée par Robin Hunzinger et Bernard Gauthier, republie ce 11 août 2010 (l’été obligeant, si l’on veut) un portrait du compositeur Moondog (né Louis Thomas Hardin) par Guy Darol, daté de janvier 2010, intitulé « L’enchanteur Moondog (1916-1999) ».

Voilà le second extrait de Breton (souvenez-vous, le premier était un extrait de Nadja), provenant de son ouvrage Les vases communicants (1932), qui évoque la monumentale porte de Saint-Denis comme une manifestation du hasard objectif. Le passage précède de quelques dizaines de pages l’évocation du Palais idéal du Facteur Cheval. Breton appuie sa fascination, en [...]

Les architectes scandinaves Sami Rintala et Dagur Eggertsson exposent au Victoria & Albert Museum de Londres une installation qui tient autant du château de cartes ou de la pyramide d’allumettes que de la bibliothèque de Babel. « The Ark » est une étagère géante entièrement constituée de pin, que l’ont visite par un escalier central. À chaque [...]

Les films de Pierre Étaix seront à nouveau en salle dès le 7 juillet 2010 en version restaurée ! Rappelons que lors de la récente exposition et  rétrospective sur Tati à la Cinémathèque française, aucun film ou extrait de Pierre Étaix ne fut diffusé. Tout juste une allusion à son travail d’illustrateur. Justice soit rendue [...]

Patrick Straram (Paris, 12 janvier 1934 – 3 mars 1988) est un écrivain québécois d’origine française qui a participé à l’aventure de l’internationale lettriste de 1950 à 1953. On lui doit, passée cette courte période – mise en lumière à partir de documents inédits en 2006 dans une perspective de dépassement du « debordocentrisme » de l’internationale [...]

3100 SHERBROOKE ST E, MONTRÉAL, QC H1W 1B6. Étrange petite bâtisse à deux pas de la rue Moreau où j’ai habité chez mon ami Jo’ pendant deux semaines. La rue Sherbrooke est une artère importante, les Chevrolet et autres Pontiac n’aiment pas y ralentir. Une étrange bâtisse d’un jaune lavasse à stores orange retient mon [...]